Apple krije ove dve funkcije: Stižu na iOS 26

Kompanija Apple i dalje čuva dve važne funkcije u iOS-u 26, koje nisu prikazane tokom glavne prezentacije na ovogodišnjoj WWDC konferenciji, iako se očekuje da budu dostupne korisnicima do kraja godine.

Prema informacijama koje je objavio Bloomberg, Apple je odlučio da još ne otkriva sve novitete kako bi izbegao da najavi funkcije koje još uvek nisu tehnički spremne za korišćenje.

Prevod u realnom vremenu putem AirPods-a

Prva funkcija omogućava korisnicima AirPods slušalica da uživo slušaju prevod govora sagovornika na drugom jeziku. Tehnologija koristi "Live Translation" sistem koji je deo Apple Intelligence paketa u iOS-u 26, ali sada se prevod direktno šalje u slušalice – bez potrebe gledanja u ekran. Funkcija je namenjena posebno korisnicima koji često putuju ili rade u međunarodnom okruženju.

Automatsko deljenje Wi‑Fi pristupa između Apple uređaja

Druga novina odnosi se na javne Wi‑Fi mreže, posebno one koje zahtevaju ručno logovanje putem tzv. „captive porta“ (kao u hotelima, kafićima i aerodromima). Novi sistem pamti podatke na jednom uređaju, a zatim ih automatski sinhronizuje sa ostalim uređajima korisnika putem iClouda, čime se izbegava ponovno unošenje podataka na svakom uređaju.

Iako su ove funkcije bile spremne za demonstraciju, Apple je odlučio da ih zadrži za kasnija ažuriranja. Prema procenama analitičara Marka Gurmana, funkcije bi mogle da postanu dostupne tokom jeseni – najverovatnije u iOS 26.1 (oktobar) ili 26.2 (decembar) verziji, zavisno od tempa razvoja i testiranja.

• iPhone 17 Pro stiže sa revolucionarnom izmenom
• Apple sluša kritike korisnika: Evo šta je promenjeno
• iPhone 11 će dobiti iOS 26, ali bez ovih osam ključnih funkcija
• Slike koje svi prave stižu i na iOS 26, ne treba vam internet

Podsetimo, Apple je na WWDC 2025 već najavio brojne novitete: novi Liquid Glass dizajn interfejsa, unapređene zaključane ekrane, dublju integraciju veštačke inteligencije u poruke, fotografije i pozive, kao i poboljšanja privatnosti i bezbednosti.

Trenutno je iOS 26 dostupan u beta verziji za programere, dok se javna beta očekuje tokom jula. Finalna verzija bi trebalo da bude lansirana uz nove iPhone modele u septembru.